No exact translation found for إعادة تعليم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إعادة تعليم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les sanctions pénales ont un caractère rééducatif.».
    ويجب أن تستهدف الأحكام إعادة التعليم".
  • - Prévention, aide et rééducation des enfants et adolescents consommateurs de substances psychotropes;
    - وقاية ورعاية وإعادة تعليم الأطفال والمراهقين المتعاطين والمدمنين للمؤثرات العقلية,
  • Il a dit que ça aiderait à réapprendre à mon cerveau.
    . قال أنّ ذلك سيساعد على إعادة تعليم دماغيّ
  • Vous pouvez m'apprendre à rediriger un éclair ?
    أيمكنك تعليمي إعادة توجيه البرق؟
  • Ces trois dernières semaines, j'ai fièrement participé à une cure de réadaptation politique.
    ,خلال الثلاث أسابيع الماضية ...تشرفت بأن أشارك ...في نظام إعادة تعليم علاجي
  • b) A été placé en détention sans inculpation et condamné sans jugement préalable par le Comité de la rééducation par le travail à deux ans de rééducation par le travail;
    (ب) تم احتجازه دون توجيه أي تهم إليه وصدر الحكم بحقه دون محاكمة، وهو الحكم الذي أصدرته لجنة إعادة التعليم من خلال العمل بإيداعه لمدة سنتين في معسكر إعادة التعليم من خلال العمل؛
  • Le Comité de la rééducation par le travail s'est uniquement appuyé, pour le condamner, sur les écrits susmentionnés confisqués à son domicile.
    وقد أصدرت لجنة إعادة التعليم من خلال العمل حكمها على أساس الكتابات المذكورة المصادرة من منزل المتهم فقط.
  • Ensuite, le système de rééducation par le travail, tel qu'il est réglementé par le droit chinois, a beaucoup de traits en commun avec les sanctions de droit pénal.
    وثالثاً أن إيداعه معسكر إعادة التعليم من خلال العمل يحرمه من حريته وهي عقوبة تتصل أساساً بالقانون الجنائي.
  • Des programmes scolaires novateurs ont été mis en place, par exemple en vue de rescolariser les enfants et les adolescents présentant un profil psychosocial extrêmement complexe.
    وفي هذا السياق، أنشأنا برامج تعليمية مبتكرة مثل مشاريع إعادة التعليم المدرسي للأطفال والمراهقين ذوي الخلفيات النفسية والاجتماعية البالغة التعقيد.
  • Depuis 2001, le Gouvernement de la République-Unie de Tanzanie applique le Plan de développement de l'enseignement primaire afin de rétablir l'enseignement primaire universel.
    ومنذ عام 2001، شرعت حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة في تنفيذ خطة تنمية التعليم الابتدائي، بهدف إعادة التعليم الابتدائي المعمم.